Sui wor sui wor sui chi kan, sheung sik kit hap liu wan nan
          Ching wor ching wor ching dic kwan, jin juen lui leuk goh cham wor cham
          Yat kuk yat jik chi si ngo, yat juen san mau yat tin mau yat hak dic si
          Yat kui yat dung doh chi si, han si nan si yin hau bin juen kei si
          Yan wor yan wor yan chi kan, chong song lui chi yau long man
          Yat fuk yeh fuk yat chi kan, kei kui kap chap liu mung wan
          Yat kuk yat jik chi si ngo, yat juen san mau yat tin mau yat hak dic si
          Yat kui yat dung doh chi si, han si nan si yin hau bin juen kei si 
          Mok man dong chor ngo oi ngo lok ngo pui cheu ngo
          bo bo king sum ngo jau ngo dic lo
          Mok man gam tin dui tin dui dei ngo ying si ngo
          joi si si fei fei lui kui bo
          Mok man ta chiu do dai yau mut yau sui cheung ngo
          yam dung dei ging tin fong sing siu oh
          Mok man yat sang yau fung yau yuet yau sui boon ngo
          joi tai dei but bit kok jau kok lo
 

Cantonese phonetic translation of the Chinese lyrics "Don't Ask About Life" (source: ANITARIUM )

For the music file, Chinese lyrics and its English translation, go to Don't Ask About Life

Back to The Heroic Trio   Film Index